Pens, Lagerung und vergessene Dosen
U-40 oder U-100 Spritze: Einheiten, mL und Striche erklärt
Der Unterschied zwischen U-40- und U-100-Spritze, wie Einheiten auf der Insulinspritze in mL umgerechnet werden, wie du die Striche auf 0,3-, 0,5- und 1-mL-Spritzen abliest und wie Verwechslungen der Skala zu Dosierfehlern führen.
Zuletzt geprüft
Der Vital-Blick
Vital rechnet Entnahmen aus der Flasche auf der U-100-Skala, auf der 1 Einheit 0,01 mL ist, und zeigt die mL neben den Einheiten, damit du das Volumen mit deiner Spritze abgleichen kannst. Die App warnt, wenn eine Menge mehr ist, als eine 1-mL-Spritze fasst, und jeder Dosiseintrag speichert die genutzte Einheit, etwa Einheiten oder mL.
U-40- vs. U-100-Spritze: die kurze Antwort
Der Unterschied zwischen einer U-40- und einer U-100-Spritze ist die Skala, die auf den Zylinder gedruckt ist. Auf einer U-100-Spritze füllen 100 Einheiten 1 mL, also ist jede Einheit 0,01 mL. Auf einer U-40-Spritze füllen 40 Einheiten 1 mL, also ist jede Einheit 0,025 mL. Dieselbe Zahl auf beiden Spritzen steht für ein anderes Flüssigkeitsvolumen.
Das ist wichtig für Peptide und Arzneimittel aus der Rezeptur, die aus einer Durchstechflasche aufgezogen werden. Die meisten Anweisungen mit einer Zahl an „Einheiten“ gehen von einer U-100-Spritze aus. Nutzt du eine U-40-Spritze mit U-100-Anweisungen oder umgekehrt, ist das aufgezogene Volumen um den Faktor 2,5 falsch. Die FDA hat Krankenhausbesuche durch Verwechslungen von Einheiten und Spritzen bei Semaglutid aus der Rezeptur gemeldet. Das ist also ein echter Fehler, keine Theorie.
Dieser Leitfaden erklärt die Skalen. Er nennt keine Dosis. Frag deine verschreibende Praxis oder deine Apotheke, welche Spritze und welches Volumen du nutzen sollst.
Woher jede Spritze kommt
Die „U“-Zahl stammt vom Insulin. Sie sagt dir, für welche Insulinstärke die Spritze gemacht ist.
- U-100-Spritzen passen zu U-100-Insulin mit 100 Einheiten pro mL. Das ist die übliche Spritze für Menschen in den USA, und von ihr gehen die meisten Peptid-Rechnungen aus.
- U-40-Spritzen passen zu U-40-Insulin mit 40 Einheiten pro mL. In den USA wird U-40-Insulin nicht für Menschen verkauft, aber es ist bei Haustieren üblich. Die von der FDA zugelassene Fachinformation eines Tierinsulins, Vetsulin, sagt, dass es nur mit U-40-Spritzen verwendet werden darf, weil jede andere Spritze eine falsche Dosis ergibt.
Weil U-40-Spritzen für Haustiere verkauft werden, können sie in einem Haushalt landen, in dem ein Mensch auch ein Arzneimittel aus einer Flasche spritzt. Ein veröffentlichter Fallbericht beschreibt eine Person, die mit U-40-Spritzen aus der Tiermedizin U-100-Insulin gespritzt hat und wiederholt Unterzuckerungen hatte.
Einheiten auf der Insulinspritze in mL umrechnen
Die Umrechnung ist für jede Skala fest:
| Strich auf dem Zylinder | Volumen bei U-100 | Volumen bei U-40 |
|---|---|---|
| 1 Einheit | 0,01 mL | 0,025 mL |
| 10 Einheiten | 0,10 mL | 0,25 mL |
| 20 Einheiten | 0,20 mL | 0,50 mL |
| 40 Einheiten | 0,40 mL | 1,00 mL |
| 100 Einheiten | 1,00 mL | nicht auf einer 1-mL-U-40-Spritze |
Um Einheiten in mL umzurechnen, teilst du bei einer U-100-Spritze durch 100 und bei einer U-40-Spritze durch 40. Um mL in Einheiten umzurechnen, multiplizierst du mit 100 oder mit 40.
Was eine Verwechslung der Skala bewirkt
Die Zahlen unten sind erfundene runde Zahlen, die die Rechnung zeigen. Sie sind Rechenbeispiele, keine Dosen.
- U-40-Spritze, U-100-Anweisung. Rechenbeispiel: Die Anweisung sagt 10 Einheiten, gemeint als 0,10 mL bei U-100. Auf einer U-40-Spritze ist der Strich bei 10 Einheiten 0,25 mL. Das ist das 2,5-Fache des gemeinten Volumens.
- U-100-Spritze, U-40-Anweisung. Rechenbeispiel: Die Anweisung sagt 10 Einheiten, gemeint als 0,25 mL bei U-40. Auf einer U-100-Spritze ist der Strich bei 10 Einheiten 0,10 mL. Das sind 40 % des gemeinten Volumens.
Die Richtung des Fehlers vergisst man leicht. Eine U-40-Spritze mit U-100-Zahlen ergibt zu viel. Eine U-100-Spritze mit U-40-Zahlen ergibt zu wenig. Beides sind Fehler. Lass dir jede aufgezogene Menge von deiner verschreibenden Praxis oder deiner Apotheke bestätigen, in mL und in Einheiten.
Wie das Volumen mit der Wirkstoffmenge zusammenhängt, erfährst du unter Rechnung zur Rekonstitution von Peptiden und Retatrutide-Dosis in Einheiten.
So unterscheidest du die Spritzen
Lies jedes Mal den Zylinder und die Verpackung. Verlass dich nicht nur auf die Farbe.
- Such die gedruckte Skala. Auf dem Zylinder oder der Verpackung steht „U-100“ oder „U-40“.
- Prüf die höchste Zahl auf dem Zylinder. Eine 1-mL-U-100-Spritze endet bei 100. Eine 1-mL-U-40-Spritze endet bei 40.
- Schau zur zweiten Kontrolle auf die Farbe der Kappe. Viele U-100-Spritzen haben eine orange Kappe und viele U-40-Spritzen eine rote, aber die Farben unterscheiden sich je nach Hersteller.
- Bewahr Spritzen mit verschiedenen Skalen an verschiedenen Orten auf und beschrifte die Kartons.
- Wenn du nicht sicher bist, welche Spritze du hast, nutze sie nicht. Frag deine Apotheke.
Spritzengrößen und Striche
U-100-Spritzen gibt es in drei üblichen Größen. Die Größe begrenzt das größte Volumen und bestimmt auch, wie fein die Striche sind. Ein großer Hersteller führt diese Größen mit Nadeln von 6 mm, 8 mm und 12,7 mm (etwa 1/4, 5/16 und 1/2 Zoll).
- 0,3 mL (30 Einheiten). Ein Strich für jede Einheit, manche Modelle haben auch Striche für halbe Einheiten. Kleine Volumen liest du hier am leichtesten ab.
- 0,5 mL (50 Einheiten). Ein Strich für jede Einheit, mit Zahlen alle 5 oder 10 Einheiten.
- 1 mL (100 Einheiten). Striche oft alle 2 Einheiten, mit Zahlen alle 10 Einheiten. Ein kleines Volumen kann zwischen zwei Strichen liegen.
Nimm die kleinste Spritze, die das ganze Volumen fasst, das deine verschreibende Praxis oder deine Apotheke genannt hat. Ein Volumen, das eine kleine Spritze fast füllt, liest du leichter ab als eines, das nur den unteren Teil einer großen Spritze füllt.
Eine „0,5-mL-Spritze“ und eine „Spritze mit halben Einheiten“ sind nicht dasselbe. Das Erste ist die Größe des Zylinders. Das Zweite ist der Abstand der Striche.
Die FDA berichtete, dass manche Patientinnen und Patienten viel größere Spritzen bekamen als nötig. Dadurch waren kleine Volumen schwer abzumessen, was zu Dosierfehlern beitrug. Sie empfiehlt verschreibenden Fachkräften und Rezepturherstellern, eine Spritze in passender Größe für das gemeinte Volumen mitzugeben. Frag, welche Spritzengröße zu deinem Volumen passt.
Gewohnheiten gegen Fehler bei der Skala
- Schreib deine Anweisungen in mL, Einheiten und mit der Spritzenskala auf, zum Beispiel „0,10 mL, 10 Einheiten auf einer U-100-Spritze“.
- Nutze jedes Mal dieselbe Marke, Skala und Größe, und frag neu nach, wenn sich deine Lieferung ändert.
- Lies den Strich an der oberen Kante des Kolbenstopfens ab, auf Augenhöhe und bei gutem Licht.
- Nimm für jede Injektion eine neue sterile Spritze und wirf gebrauchte in einen Kanülen-Abwurfbehälter.
- Notiere in deinem Dosisprotokoll das Volumen und die Spritze, die du genutzt hast. Siehe ein Dosisprotokoll für den Arztbesuch führen.
Die Schritte zum Spritzen findest du unter Injektionstechnik.
Warnzeichen nach einer möglichen Überdosis
Wenn du glaubst, dass du mehr als gemeint aufgezogen hast, ruf deine verschreibende Praxis oder den Giftnotruf an (in den USA Poison Help unter 1-800-222-1222). Hol Notfallhilfe, in Deutschland unter 112, bei:
- Zittern, Schwitzen, Verwirrtheit oder Ohnmacht. Das können Zeichen einer Unterzuckerung bei Insulin oder bei einem GLP-1-Medikament zusammen mit Insulin sein.
- Starken Bauchschmerzen, die nicht weggehen, oder Erbrechen, bei dem du keine Flüssigkeit bei dir behältst.
- Schmerzen in der Brust, Herzrasen oder Atemnot.
- Schwellungen im Gesicht oder am Hals.
Für leichtere Beschwerden nach einer Änderung siehe Nebenwirkungen nach einer Dosiserhöhung.
Vetsulin® ist eine Marke des jeweiligen Inhabers. Vital ist unabhängig und nicht mit diesen Unternehmen verbunden.
Worauf du achten solltest
Praktische Hinweise aus Fachinformationen und klinischen Leitlinien. Vital zeigt sie im Dosis-Log, damit du sie früh erkennst.
U-40-Spritzen mit U-100-Anweisungen
Jede U-40-Einheit fasst 0,025 mL statt 0,01 mL. Wer U-100-Zahlen auf einer U-40-Spritze folgt, zieht das 2,5-Fache des gemeinten Volumens auf.
U-100-Spritzen mit U-40-Anweisungen
Wer U-40-Zahlen auf einer U-100-Spritze folgt, zieht nur 40 % des gemeinten Volumens auf. Die Fachinformation von Vetsulin sagt, dass jede andere Spritze als U-40 eine falsche Dosis ergibt.
Zu große Spritzen für kleine Volumen
Die FDA berichtete, dass viel zu große Spritzen zu Dosierfehlern mit Semaglutid aus der Rezeptur beitrugen, und bittet darum, Patientinnen und Patienten eine Spritze in passender Größe für das gemeinte Volumen zu geben.
Anweisungen nur in Einheiten
Eine Zahl an Einheiten bedeutet auf jeder Skala ein anderes Volumen. Anweisungen, die auch mL und die Spritzenskala nennen, liest man schwerer falsch.
Spritzen für Haustiere im gemeinsamen Haushalt
Ein veröffentlichter Fallbericht beschreibt eine Person, die mit U-40-Spritzen aus der Tiermedizin U-100-Insulin gespritzt hat und wiederholt Unterzuckerungen hatte.
Häufige Fragen
Die Skala. Auf einer U-100-Spritze sind 100 Einheiten 1 mL, und jede Einheit ist 0,01 mL. Auf einer U-40-Spritze sind 40 Einheiten 1 mL, und jede Einheit ist 0,025 mL. Derselbe Strich steht für ein anderes Volumen.
Auf einer U-100-Spritze ist 1 mL gleich 100 Einheiten. Auf einer U-40-Spritze ist 1 mL gleich 40 Einheiten. Prüf die Skala, die auf den Zylinder oder die Verpackung gedruckt ist.
Eine 0,5-mL-U-100-Spritze fasst 50 Einheiten, meist mit einem Strich für jede Einheit. Eine 0,3-mL-U-100-Spritze fasst 30 Einheiten und eine 1-mL-U-100-Spritze 100 Einheiten.
Gelten deine Anweisungen für U-100, zieht eine U-40-Spritze beim selben Strich das 2,5-Fache des gemeinten Volumens auf. Spritz nicht. Ruf deine Apotheke oder deine verschreibende Praxis an und, wenn du schon gespritzt hast, den Giftnotruf (in den USA Poison Help unter 1-800-222-1222).
Es gibt keine beste Größe für alle. Die FDA bittet verschreibende Fachkräfte und Rezepturhersteller, eine Spritze in passender Größe für das gemeinte Volumen mitzugeben, weil kleine Volumen in zu großen Spritzen schwer abzumessen sind. Frag deine Apotheke nach Größe und Skala.
Such die Skala und zähl dann die Striche zwischen den Zahlen. Auf vielen 1-mL-U-100-Spritzen steht jeder Strich für 2 Einheiten, auf 0,5- und 0,3-mL-Spritzen für 1 Einheit. Lies an der oberen Kante des Kolbenstopfens ab.
Quellen
- FDA warnt Fachkreise, Rezepturhersteller und Patienten vor Dosierfehlern mit injizierbarem Semaglutid aus der Rezeptur · U.S. Food and Drug Administration
- Fachinformation zu Vetsulin (Schweine-Insulin-Zink-Suspension) · DailyMed, U.S. National Library of Medicine
- Schlecht eingestellter Typ-3c-Diabetes durch die Verwendung von Insulinspritzen aus der Tiermedizin · PubMed Central, U.S. National Library of Medicine
- ISMP-Leitlinien für die sichere subkutane Insulinanwendung bei Erwachsenen · Institute for Safe Medication Practices
- Insulinspritzen mit Ultra-Fine-Nadel · embecta
Diese Seite fasst öffentlich verfügbare Informationen aus den genannten Quellen zusammen und dient nur der Information. Sie ist keine medizinische Beratung. Frag eine medizinische Fachperson nach deiner Dosierung.
Jede Spritze, jede Veränderung im Blick
Vital protokolliert jede GLP-1-Injektion und jede Peptid-Dosis und zeigt Muster, die deine Waage nicht zeigt. Kostenlos für iOS und Android.
Mehr aus der Bibliothek
Compoundiertes Semaglutid lagern: Durchstechflaschen, Aufbrauchfrist und Warnzeichen
Wie du Durchstechflaschen mit compoundiertem Semaglutid und Tirzepatid lagerst, was die Aufbrauchfrist bedeutet und an welchen Zeichen du erkennst, dass du eine Flasche nicht mehr verwenden solltest.
Ozempic nicht im Kühlschrank gelagert? Grenzen bei Raumtemperatur je Präparat
Jede GLP-1-Fachinformation nennt ihre eigene Grenze für die Lagerung bei Raumtemperatur, und alle sagen: Ein gefrorener Pen darf nicht mehr verwendet werden. Hier steht, was die Fachinformationen von Ozempic, Wegovy, Mounjaro und Zepbound erlauben und was du als Nächstes tun kannst.
Wegovy oder Zepbound nicht lieferbar? Optionen für das Gespräch
Die landesweiten GLP-1-Lieferengpässe in den USA sind vorbei, aber eine Apotheke vor Ort kann trotzdem eine Wirkstärke nicht vorrätig haben. Hier stehen die Optionen, die du mit Apotheke und Praxis besprechen kannst, und die Unterlagen, die jeden Anruf kürzer machen.
Insulinspritze ablesen: Einheiten und Striche auf 0,3-, 0,5- und 1-mL-Spritzen
Wie du Einheiten auf einer U-100-Insulinspritze abliest, was jeder Strich auf einer 30-, 50- und 100-Einheiten-Spritze bedeutet, wie Einheiten in mL umgerechnet werden und welche Lesefehler zu Dosierfehlern führen.